十一运会关注度最高的男子110米栏决赛，今晚在济南市奥体中心体育场落幕。毫无意外，复出不久的“飞人”刘翔以13秒34的成绩夺得冠军，全运会“三连冠”。

　　比赛过程如绝大多数观众预料，刘翔从起跑时就占据了领先优势。
 
跨过第五个栏后，七名对手中只剩下纪伟能对其造成威胁。最终，刘翔还算轻松地拿到了三次参加全运会的连续第三枚金牌。

　　济南市奥体中心体育馆与体育场的设计灵感，来源于一句吟诵济南的诗句，“四面荷花三面柳”。因为造型相似，济南奥体中心体育馆被称为“东荷”，体育场被成为“西柳”。以13秒34的成绩飞上全运会的“柳梢头”，对曾获得奥运冠军并创造过世界纪录的刘翔来说，应该算不得什么。刚冲过终点线时，刘翔表现得也还算平静。第一时间解开跑鞋的鞋带后，刘翔冲着四面看台举起了右手食指——他还是中国田径第一人。此时，他的表情可以用严肃来形容。按照惯例，接下来刘翔要接受简短的采访，然后退场。就在全场5万多名观众遗憾幸福的时光太短暂时，一分钟后，刘翔给自己的庆祝活动加上了“续集”。

　　脱下脚上的跑鞋，只穿着袜子的刘翔在几名记者的簇拥下绕着体育场跑了起来，边跑边向看台上的观众招手。跑过半圈，刘翔又出惊人之举，他突然一把脱下了身上的红色运动背心，扔到了看台上。人群马上涌动，那抹红色瞬间消失。后来的半圈，刘翔是光着膀子跑完的。

　　到达运动员出口，刘翔套上了一件黑色羽绒服。接受“御用记者”冬日娜采访后，他又换了一件白底红帽子的外套摆了几个姿势供记者拍照。这时有记者提出怀疑：“刘翔是不是在做广告啊？”

　　刘翔是不是在做广告？记者算了一下，出场时他穿着灰色的运动服，热身时是白色的T恤，比赛时是红色的运动背心，加上黑色羽绒服和白色套头衫，亮相15分钟，他一共换了5件外套，似乎真的有做模特的嫌疑。

　　直到刘翔出席颁奖仪式时，记者的怀疑打消了。进场时，他一直骄傲地昂头看着现场的大屏幕，大屏幕上是他比赛时的样子。对以前的刘翔来说，全运会冠军算不得什么；但是，这个全运会冠军不一样。这是“飞人”在经历了398天的伤病之后，这是“飞人”在时隔518天之后，再次站在冠军领奖台上！这一刻，预示着王者的归来！！

　　第二次离开赛场，刘翔又给观众留下了两件纪念品——那件套头衫和白色的运动裤。为了得到纪念品，有观众甚至开始动手，现场保安为此紧急出动。最终，那条裤子被撕成碎片，这也“便宜”了更多的“翔迷”。